[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"shared-team-members":3},["Reactive",4],[5,40,69,94,119,150,181,207,222,253],{"id":6,"name":7,"category":8,"initials":9,"linkedin_url":10,"image_id":11,"image":11,"order":6,"is_active":12,"translations":13,"created_at":39,"updated_at":39},1,"Anis Nadif","founder","AN","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fanis-nadif-69206122a",null,true,{"fr-FR":14,"de-DE":19,"en-US":24,"es-ES":29,"it-IT":34},{"title":7,"role":15,"subtitle":16,"description":17,"alt_text":18},"Fondateur · Guide","Guide au Maroc depuis 2018 · Hurricane depuis 2020","Guide au Maroc depuis 2018, Anis a cofondé Hurricane en 2020 avec une idée simple : faire découvrir le Maroc à moto avec le niveau d'organisation qu'il aurait voulu trouver en tant que client. C'est par lui que passe chaque circuit : les itinéraires, les hébergements, l'équipe qui vous accompagne. Et il continue surtout de rouler devant les groupes : c'est sur la piste qu'il se sent à sa place.","Anis Nadif, fondateur et guide moto de Hurricane Adventure au Maroc",{"title":7,"role":20,"subtitle":21,"description":22,"alt_text":23},"Gründer · Guide","Guide in Marokko seit 2018 · Hurricane seit 2020","Seit 2018 als Guide in Marokko unterwegs, hat Anis Hurricane 2020 mitgegründet, mit einer einfachen Idee: Marokko auf dem Motorrad mit genau der Organisation zu zeigen, die er sich selbst als Gast gewünscht hätte. Über ihn läuft jede Reise: die Routen, die Unterkünfte, das Team, das Sie begleitet. Und vor allem fährt er weiterhin selbst vor den Gruppen her: Auf der Piste ist er in seinem Element.","Anis Nadif, Gründer und Motorrad-Guide von Hurricane Adventure in Marokko",{"title":7,"role":25,"subtitle":26,"description":27,"alt_text":28},"Founder · Guide","Guiding in Morocco since 2018 · Hurricane since 2020","A guide in Morocco since 2018, Anis co-founded Hurricane in 2020 with a simple idea: to show Morocco by motorcycle with the level of organisation he would have wanted as a client. Every tour goes through him: the routes, the accommodation, the team who rides with you. And above all, he still rides at the front of the groups: the track is where he feels at home.","Anis Nadif, founder and motorcycle guide at Hurricane Adventure in Morocco",{"title":7,"role":30,"subtitle":31,"description":32,"alt_text":33},"Fundador · Guía","Guía en Marruecos desde 2018 · Hurricane desde 2020","Guía en Marruecos desde 2018, Anis cofundó Hurricane en 2020 con una idea sencilla: mostrar Marruecos en moto con el nivel de organización que a él le habría gustado encontrar como cliente. Cada circuito pasa por sus manos: los itinerarios, los alojamientos, el equipo que te acompaña. Y, sobre todo, sigue rodando al frente de los grupos: es en la pista donde se siente en su sitio.","Anis Nadif, fundador y guía de moto de Hurricane Adventure en Marruecos",{"title":7,"role":35,"subtitle":36,"description":37,"alt_text":38},"Fondatore · Guida","Guida in Marocco dal 2018 · Hurricane dal 2020","Guida in Marocco dal 2018, Anis ha cofondato Hurricane nel 2020 con un'idea semplice: far scoprire il Marocco in moto con il livello di organizzazione che avrebbe voluto trovare da cliente. Ogni tour passa da lui: gli itinerari, gli alloggi, il team che vi accompagna. E soprattutto continua a guidare in testa ai gruppi: è sulla pista che si sente al suo posto.","Anis Nadif, fondatore e guida moto di Hurricane Adventure in Marocco","2026-11-12T21:12:18.000000Z",{"id":41,"name":42,"category":43,"initials":44,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":41,"is_active":12,"translations":45,"created_at":39,"updated_at":39},2,"Ismaïl","guide","IS",{"fr-FR":46,"de-DE":51,"en-US":55,"es-ES":59,"it-IT":64},{"title":42,"role":47,"subtitle":48,"description":49,"alt_text":50},"Guide","Traversée de l'Afrique du nord au sud en BMW GS 800","Guide émérite, Ismaïl fait partie des premiers Marocains à avoir traversé l'Afrique du nord au sud à moto, au guidon de sa BMW GS 800. Conteur-né, il a toujours une histoire à partager pour rendre chaque étape inoubliable. Il connaît le pays dans ses moindres recoins, et sait toujours où trouver un thé à la menthe au bon moment.","Ismaïl, guide moto Hurricane Adventure au Maroc",{"title":42,"role":47,"subtitle":52,"description":53,"alt_text":54},"Durchquerung Afrikas von Nord nach Süd auf einer BMW GS 800","Als erfahrener Guide gehört Ismaïl zu den ersten Marokkanern, die Afrika auf dem Motorrad von Nord nach Süd durchquert haben, am Lenker seiner BMW GS 800. Als geborener Geschichtenerzähler hat er für jede Etappe eine Anekdote parat, die sie unvergesslich macht. Er kennt das Land bis in den letzten Winkel und weiß immer, wo es zur richtigen Zeit einen frischen Minztee gibt.","Ismaïl, Motorrad-Guide bei Hurricane Adventure in Marokko",{"title":42,"role":47,"subtitle":56,"description":57,"alt_text":58},"Crossed Africa north to south on a BMW GS 800","A highly experienced guide, Ismaïl was among the first Moroccans to cross Africa from north to south by motorcycle, riding his BMW GS 800. A natural storyteller, he always has a story to share that makes each stage unforgettable. He knows the country inside out, and always knows where to find fresh mint tea at just the right moment.","Ismaïl, motorcycle guide at Hurricane Adventure in Morocco",{"title":42,"role":60,"subtitle":61,"description":62,"alt_text":63},"Guía","Cruzó África de norte a sur en una BMW GS 800","Guía de gran experiencia, Ismaïl fue uno de los primeros marroquíes en cruzar África de norte a sur en moto, a los mandos de su BMW GS 800. Narrador nato, siempre tiene una historia que compartir para que cada etapa sea inolvidable. Conoce el país hasta el último rincón y siempre sabe dónde encontrar un té a la menta en el momento justo.","Ismaïl, guía de moto de Hurricane Adventure en Marruecos",{"title":42,"role":65,"subtitle":66,"description":67,"alt_text":68},"Guida","Ha attraversato l'Africa da nord a sud in BMW GS 800","Guida di grande esperienza, Ismaïl è tra i primi marocchini ad aver attraversato l'Africa da nord a sud in moto, in sella alla sua BMW GS 800. Narratore nato, ha sempre una storia da condividere per rendere ogni tappa indimenticabile. Conosce il paese in ogni suo angolo e sa sempre dove trovare un tè alla menta al momento giusto.","Ismaïl, guida moto di Hurricane Adventure in Marocco",{"id":70,"name":71,"category":43,"initials":72,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":70,"is_active":12,"translations":73,"created_at":39,"updated_at":39},3,"Rémi","RÉ",{"fr-FR":74,"de-DE":78,"en-US":82,"es-ES":86,"it-IT":90},{"title":71,"role":47,"subtitle":75,"description":76,"alt_text":77},"Des hélicoptères de la Marine à la moto","Plus de vingt ans dans l'armée, dont une carrière d'officier de l'OTAN au sein de l'aéronautique navale, comme expert du NH90 Caïman de la Marine. Puis il a échangé les hélicoptères contre la moto. Et rassurez-vous : de l'armée, il n'a gardé que le sens de l'anticipation, pas le garde-à-vous. Aujourd'hui guide chez Hurricane et consultant en aéronautique de défense, Rémi rend les longues étapes aussi détendues que bien préparées.","Rémi, guide moto Hurricane Adventure au Maroc",{"title":71,"role":47,"subtitle":79,"description":80,"alt_text":81},"Vom Marinehubschrauber zum Motorrad","Über zwanzig Jahre beim Militär, davon eine Laufbahn als NATO-Offizier bei den Marinefliegern, als Experte für den NH90 Caïman der französischen Marine. Dann hat er Hubschrauber gegen Motorrad getauscht. Und keine Sorge: Vom Militär hat er nur die Voraussicht behalten, nicht das Strammstehen. Heute ist Rémi Guide bei Hurricane und Berater in der Verteidigungsluftfahrt. Er macht lange Etappen ebenso entspannt wie gründlich vorbereitet.","Rémi, Motorrad-Guide bei Hurricane Adventure in Marokko",{"title":71,"role":47,"subtitle":83,"description":84,"alt_text":85},"From Navy helicopters to motorcycles","More than twenty years in the military, including a career as a NATO officer in naval aviation, as an expert on the French Navy's NH90 Caïman. Then he swapped helicopters for motorcycles. And don't worry: from the army he kept the sense of anticipation, not the standing to attention. Now a guide with Hurricane and a defence aerospace consultant, Rémi makes long stages as relaxed as they are well prepared.","Rémi, motorcycle guide at Hurricane Adventure in Morocco",{"title":71,"role":60,"subtitle":87,"description":88,"alt_text":89},"De los helicópteros de la Armada a la moto","Más de veinte años en las Fuerzas Armadas, con una carrera de oficial de la OTAN en la aeronáutica naval, como experto del NH90 Caïman de la Marina francesa. Después cambió los helicópteros por la moto. Y tranquilo: del ejército solo ha conservado el sentido de la anticipación, no el «¡firmes!». Hoy guía en Hurricane y consultor en aeronáutica de defensa, Rémi hace que las etapas largas sean tan relajadas como bien preparadas.","Rémi, guía de moto de Hurricane Adventure en Marruecos",{"title":71,"role":65,"subtitle":91,"description":92,"alt_text":93},"Dagli elicotteri della Marina alla moto","Più di vent'anni nelle forze armate, con una carriera da ufficiale NATO nell'aviazione navale, come esperto dell'NH90 Caïman della Marina francese. Poi ha scambiato gli elicotteri con la moto. E tranquilli: dell'esercito ha conservato solo il senso dell'anticipazione, non il «sull'attenti». Oggi guida per Hurricane e consulente di aeronautica della difesa, Rémi rende le tappe lunghe tanto rilassate quanto ben preparate.","Rémi, guida moto di Hurricane Adventure in Marocco",{"id":95,"name":96,"category":43,"initials":97,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":95,"is_active":12,"translations":98,"created_at":39,"updated_at":39},4,"Jérôme","JÉ",{"fr-FR":99,"de-DE":103,"en-US":107,"es-ES":111,"it-IT":115},{"title":96,"role":47,"subtitle":100,"description":101,"alt_text":102},"Le plus marocain des Belges","Installé à Essaouira depuis plusieurs années, plusieurs rallyes à son actif, Jérôme connaît le terrain comme sa poche. Son humour belge et son âme marocaine font le reste : avec lui, les journées de piste passent vite, et les soirées encore plus.","Jérôme, guide moto Hurricane Adventure, Essaouira",{"title":96,"role":47,"subtitle":104,"description":105,"alt_text":106},"Der marokkanischste aller Belgier","Seit mehreren Jahren in Essaouira zu Hause und mit mehreren Rallyes auf dem Konto, kennt Jérôme das Terrain wie seine Westentasche. Sein belgischer Humor und seine marokkanische Seele tun ihr Übriges: Mit ihm vergehen die Fahrtage wie im Flug, und die Abende erst recht.","Jérôme, Motorrad-Guide bei Hurricane Adventure, Essaouira",{"title":96,"role":47,"subtitle":108,"description":109,"alt_text":110},"The most Moroccan of Belgians","Based in Essaouira for several years and with multiple rallies under his belt, Jérôme knows the terrain like the back of his hand. His Belgian wit and Moroccan soul do the rest: with him, the days on the trail fly by, and the evenings even faster.","Jérôme, motorcycle guide at Hurricane Adventure, Essaouira",{"title":96,"role":60,"subtitle":112,"description":113,"alt_text":114},"El más marroquí de los belgas","Afincado en Esauira desde hace varios años y con varios rallies a sus espaldas, Jérôme conoce el terreno como la palma de su mano. Su humor belga y su alma marroquí hacen el resto: con él, los días de pista pasan volando, y las noches aún más.","Jérôme, guía de moto de Hurricane Adventure, Esauira",{"title":96,"role":65,"subtitle":116,"description":117,"alt_text":118},"Il più marocchino dei belgi","Stabilitosi a Essaouira da diversi anni, con diversi rally all'attivo, Jérôme conosce il terreno come le sue tasche. Il suo umorismo belga e la sua anima marocchina fanno il resto: con lui le giornate di pista volano, e le serate ancora di più.","Jérôme, guida moto di Hurricane Adventure, Essaouira",{"id":120,"name":121,"category":122,"initials":123,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":120,"is_active":12,"translations":124,"created_at":39,"updated_at":39},5,"Sadik","mechanic","SA",{"fr-FR":125,"de-DE":130,"en-US":135,"es-ES":140,"it-IT":145},{"title":121,"role":126,"subtitle":127,"description":128,"alt_text":129},"Mécanicien · Pilote","Plus de 30 ans de rallyes et de raids","Plus de trente ans dans la mécanique, les rallyes et les raids. Pilote aguerri et véritable spécialiste des dunes, Sadik est l'homme qu'on veut à ses côtés dans l'erg Chegaga : il lit le sable, connaît chaque machine par cœur et remet une moto en route là où d'autres abandonneraient.","Sadik, mécanicien et pilote Hurricane Adventure dans les dunes",{"title":121,"role":131,"subtitle":132,"description":133,"alt_text":134},"Mechaniker · Fahrer","Über 30 Jahre Rallyes und Raids","Mehr als dreißig Jahre Erfahrung in Mechanik, Rallyes und Raids. Als versierter Fahrer und echter Dünenspezialist ist Sadik der Mann, den man im Erg Chegaga an seiner Seite haben möchte: Er liest den Sand, kennt jedes Motorrad in- und auswendig und bringt Maschinen wieder zum Laufen, wo andere aufgeben würden.","Sadik, Mechaniker und Fahrer bei Hurricane Adventure in den Dünen",{"title":121,"role":136,"subtitle":137,"description":138,"alt_text":139},"Mechanic · Rider","Over 30 years of rallies and raids","More than thirty years in mechanics, rallies and raids. A seasoned rider and true dunes specialist, Sadik is the man you want by your side in the Erg Chegaga: he reads the sand, knows every machine inside out and gets a bike running again where others would give up.","Sadik, mechanic and rider at Hurricane Adventure in the dunes",{"title":121,"role":141,"subtitle":142,"description":143,"alt_text":144},"Mecánico · Piloto","Más de 30 años de rallies y raids","Más de treinta años en la mecánica, los rallies y los raids. Piloto curtido y auténtico especialista en dunas, Sadik es el hombre que quieres a tu lado en el Erg Chegaga: lee la arena, conoce cada máquina de memoria y vuelve a poner en marcha una moto donde otros tirarían la toalla.","Sadik, mecánico y piloto de Hurricane Adventure en las dunas",{"title":121,"role":146,"subtitle":147,"description":148,"alt_text":149},"Meccanico · Pilota","Oltre 30 anni di rally e raid","Più di trent'anni di meccanica, rally e raid. Pilota esperto e vero specialista delle dune, Sadik è l'uomo che si vuole accanto nell'Erg Chegaga: legge la sabbia, conosce ogni moto a memoria e rimette in strada una moto là dove altri si arrenderebbero.","Sadik, meccanico e pilota di Hurricane Adventure tra le dune",{"id":151,"name":152,"category":122,"initials":153,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":151,"is_active":12,"translations":154,"created_at":180,"updated_at":180},6,"Abdou","AB",{"fr-FR":155,"de-DE":160,"en-US":165,"es-ES":170,"it-IT":175},{"title":152,"role":156,"subtitle":157,"description":158,"alt_text":159},"Mécanicien","Surnommé « la ferraille » par nos clients","Mécanicien passionné et expérimenté, Abdou est reconnu pour sa capacité à résoudre les problèmes mécaniques les plus complexes en un rien de temps. Il connaît parfaitement les exigences du terrain marocain et vient à bout de n'importe quelle panne, toujours aux petits soins pour les motos comme pour les pilotes.","Abdou, mécanicien moto Hurricane Adventure au Maroc",{"title":152,"role":161,"subtitle":162,"description":163,"alt_text":164},"Mechaniker","Von unseren Kunden «la ferraille» (der Schrott) genannt","Als leidenschaftlicher und erfahrener Mechaniker ist Abdou dafür bekannt, selbst die kniffligsten Pannen im Handumdrehen zu beheben. Er kennt die Anforderungen des marokkanischen Terrains genau und kriegt jedes Problem in den Griff — immer aufmerksam für die Maschinen wie für die Fahrer.","Abdou, Motorradmechaniker bei Hurricane Adventure in Marokko",{"title":152,"role":166,"subtitle":167,"description":168,"alt_text":169},"Mechanic","Nicknamed \"the scrapyard\" by our riders","A passionate and experienced mechanic, Abdou is known for fixing the trickiest mechanical problems in no time. He knows the demands of Moroccan terrain inside out and sorts out any breakdown, always looking after the bikes and the riders with equal care.","Abdou, motorcycle mechanic at Hurricane Adventure in Morocco",{"title":152,"role":171,"subtitle":172,"description":173,"alt_text":174},"Mecánico","Apodado «la ferraille» por nuestros clientes","Mecánico apasionado y con experiencia, Abdou es conocido por resolver los problemas mecánicos más complejos en un abrir y cerrar de ojos. Conoce a la perfección las exigencias del terreno marroquí y puede con cualquier avería, siempre pendiente tanto de las motos como de los pilotos.","Abdou, mecánico de motos de Hurricane Adventure en Marruecos",{"title":152,"role":176,"subtitle":177,"description":178,"alt_text":179},"Meccanico","Soprannominato «la ferraille» dai nostri clienti","Meccanico appassionato ed esperto, Abdou è noto per risolvere in un attimo i problemi meccanici più complessi. Conosce perfettamente le esigenze del terreno marocchino e viene a capo di qualsiasi guasto, sempre premuroso, con le moto come con i piloti.","Abdou, meccanico moto di Hurricane Adventure in Marocco","2026-11-12T21:12:19.000000Z",{"id":182,"name":183,"category":184,"initials":185,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":182,"is_active":12,"translations":186,"created_at":180,"updated_at":180},7,"Lahcen","assistant_mechanic","LA",{"fr-FR":187,"de-DE":191,"en-US":195,"es-ES":199,"it-IT":203},{"title":183,"role":188,"subtitle":11,"description":189,"alt_text":190},"Assistant mécanicien","Il seconde Sadik et Abdou à chaque départ : préparation des motos, entretien entre les étapes, chargement du véhicule d'assistance.","Lahcen et Hicham, assistants mécaniciens Hurricane Adventure",{"title":183,"role":192,"subtitle":11,"description":193,"alt_text":194},"Mechaniker-Assistent","Er unterstützt Sadik und Abdou bei jeder Tour: Motorräder vorbereiten, warten zwischen den Etappen, Begleitfahrzeug beladen.","Lahcen und Hicham, Mechanikerassistenten bei Hurricane Adventure",{"title":183,"role":196,"subtitle":11,"description":197,"alt_text":198},"Assistant mechanic","He supports Sadik and Abdou on every departure: prepping bikes, servicing between stages, loading the support vehicle.","Lahcen and Hicham, assistant mechanics at Hurricane Adventure",{"title":183,"role":200,"subtitle":11,"description":201,"alt_text":202},"Ayudante de mecánico","Respalda a Sadik y Abdou en cada salida: preparación de las motos, mantenimiento entre etapas y carga del vehículo de apoyo.","Lahcen y Hicham, ayudantes de mecánico de Hurricane Adventure",{"title":183,"role":204,"subtitle":11,"description":205,"alt_text":206},"Assistente meccanico","Affianca Sadik e Abdou a ogni partenza: preparazione delle moto, manutenzione tra le tappe, carico del veicolo di assistenza.","Lahcen e Hicham, assistenti meccanici di Hurricane Adventure",{"id":208,"name":209,"category":184,"initials":210,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":208,"is_active":12,"translations":211,"created_at":180,"updated_at":180},8,"Hicham","HI",{"fr-FR":212,"de-DE":214,"en-US":216,"es-ES":218,"it-IT":220},{"title":209,"role":188,"subtitle":11,"description":213,"alt_text":190},"Discret et efficace, c'est lui qui fait que chaque matin, votre moto est prête, réglée et le plein fait.",{"title":209,"role":192,"subtitle":11,"description":215,"alt_text":194},"Ruhig und zuverlässig sorgt er dafür, dass Ihr Motorrad jeden Morgen startklar, eingestellt und vollgetankt bereitsteht.",{"title":209,"role":196,"subtitle":11,"description":217,"alt_text":198},"Quiet and effective, he's the reason your bike is ready, adjusted and fueled up every single morning.",{"title":209,"role":200,"subtitle":11,"description":219,"alt_text":202},"Discreto y eficaz, es gracias a él que cada mañana tu moto está lista, ajustada y con el depósito lleno.",{"title":209,"role":204,"subtitle":11,"description":221,"alt_text":206},"Discreto ed efficiente, è grazie a lui che ogni mattina la vostra moto è pronta, regolata e con il pieno.",{"id":223,"name":224,"category":225,"initials":226,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":223,"is_active":12,"translations":227,"created_at":180,"updated_at":180},9,"Khalid","logistics","KH",{"fr-FR":228,"de-DE":233,"en-US":238,"es-ES":243,"it-IT":248},{"title":224,"role":229,"subtitle":230,"description":231,"alt_text":232},"Logisticien","Le maître d'orchestre","Véritable pilier de l'organisation, Khalid est le maître d'orchestre de la logistique chez Hurricane. Préparation des motos, gestion du matériel, coordination des transferts et accueil des clients : rien n'échappe à son œil attentif. Il suit plusieurs groupes chaque semaine et trouve toujours une solution, même dans les situations les plus imprévues, avec le sourire.","Khalid, logisticien Hurricane Adventure au Maroc",{"title":224,"role":234,"subtitle":235,"description":236,"alt_text":237},"Logistik","Der Dirigent","Als feste Säule der Organisation ist Khalid der Dirigent der Logistik bei Hurricane. Motorradvorbereitung, Materialverwaltung, Koordination der Transfers und Empfang der Gäste: Seinem aufmerksamen Blick entgeht nichts. Er betreut jede Woche mehrere Gruppen und findet selbst in überraschenden Situationen immer eine Lösung — und das mit einem Lächeln.","Khalid, Logistiker bei Hurricane Adventure in Marokko",{"title":224,"role":239,"subtitle":240,"description":241,"alt_text":242},"Logistics","The conductor","A true cornerstone of the operation, Khalid is the conductor of logistics at Hurricane. Prepping the bikes, handling equipment, coordinating transfers and welcoming guests: nothing escapes his watchful eye. He follows several groups each week and always finds a solution, even in the most unexpected moments, with a smile.","Khalid, logistics manager at Hurricane Adventure in Morocco",{"title":224,"role":244,"subtitle":245,"description":246,"alt_text":247},"Logística","El director de orquesta","Auténtico pilar de la organización, Khalid es el director de orquesta de la logística en Hurricane. Preparación de las motos, gestión del material, coordinación de los traslados y recepción de los clientes: nada escapa a su atenta mirada. Lleva varios grupos cada semana y siempre encuentra una solución, incluso en las situaciones más imprevistas, y con una sonrisa.","Khalid, responsable de logística de Hurricane Adventure en Marruecos",{"title":224,"role":249,"subtitle":250,"description":251,"alt_text":252},"Logistica","Il direttore d'orchestra","Vero pilastro dell'organizzazione, Khalid è il direttore d'orchestra della logistica di Hurricane. Preparazione delle moto, gestione dell'attrezzatura, coordinamento dei trasferimenti e accoglienza dei clienti: nulla sfugge al suo occhio attento. Segue diversi gruppi ogni settimana e trova sempre una soluzione, anche nelle situazioni più impreviste, con il sorriso.","Khalid, responsabile logistica di Hurricane Adventure in Marocco",{"id":254,"name":255,"category":256,"initials":257,"linkedin_url":11,"image_id":11,"image":11,"order":254,"is_active":12,"translations":258,"created_at":180,"updated_at":180},10,"Les hommes de l'ombre","shadow","+3",{"fr-FR":259,"de-DE":262,"en-US":266,"es-ES":270,"it-IT":274},{"title":255,"role":257,"subtitle":11,"description":260,"alt_text":261},"Derrière Khalid, trois hommes de l'ombre préparent chaque départ : la logistique en amont, les pièces détachées sur place, tout ce qui doit être prêt avant que le premier moteur ne démarre. On ne les voit presque jamais sur les photos, mais aucun circuit ne partirait sans eux.","Équipe logistique de l'ombre Hurricane Adventure",{"title":263,"role":257,"subtitle":11,"description":264,"alt_text":265},"Die Männer im Hintergrund","Hinter Khalid bereiten drei Männer im Hintergrund jede Reise vor: die vorgelagerte Logistik, die Ersatzteile vor Ort, alles, was bereitstehen muss, bevor der erste Motor anspringt. Man sieht sie fast nie auf den Fotos, aber ohne sie würde keine einzige Reise starten.","Logistikteam im Hintergrund bei Hurricane Adventure",{"title":267,"role":257,"subtitle":11,"description":268,"alt_text":269},"The unseen crew","Behind Khalid, three crew members work behind the scenes to prepare every trip: upstream logistics, spare parts on site, everything that needs to be ready before the first engine starts. You rarely see them in photos, but no tour would roll out without them.","Behind the scenes logistics team at Hurricane Adventure",{"title":271,"role":257,"subtitle":11,"description":272,"alt_text":273},"Los hombres en la sombra","Detrás de Khalid, tres hombres trabajan en la sombra para preparar cada salida: la logística previa, las piezas de recambio sobre el terreno, todo lo que tiene que estar listo antes de que arranque el primer motor. Casi nunca salen en las fotos, pero ninguna ruta saldría sin ellos.","Equipo logístico en la sombra de Hurricane Adventure",{"title":275,"role":257,"subtitle":11,"description":276,"alt_text":277},"Gli uomini dietro le quinte","Dietro Khalid, tre uomini lavorano dietro le quinte per preparare ogni partenza: la logistica a monte, i ricambi sul posto, tutto ciò che deve essere pronto prima che si accenda il primo motore. Non compaiono quasi mai nelle foto, ma nessun tour partirebbe senza di loro.","Team logistico dietro le quinte di Hurricane Adventure"]